And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
Poi, avendo preso il pane, rendè grazie, e lo ruppe, e lo diede loro, dicendo: Quest’è il mio corpo, il quale è dato per voi; fate questo in rammemorazione di me.
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
e, dopo aver reso grazie, lo spezzò e disse: «Questo è il mio corpo, che è per voi; fate questo in memoria di me
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
Ora, mentre mangiavano, Gesù, preso il pane, e fatta la benedizione, lo ruppe, e lo diede a’ discepoli, e disse: Prendete, mangiate; quest’è il mio corpo.
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
26 Ora, mentre mangiavano, Gesù prese il pane e lo benedisse, lo ruppe e lo diede ai discepoli e disse: «Prendete, mangiate; questo è il mio corpo.
To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.
Dimettermi prima della scadenza del mandato va contro ogni mio istinto.
With my body, I thee worship.
Con il mio corpo, ti onorero'.
Carry my body through space and time.
Guidailmiocorpoattraverso il tempo e lo spazio.
Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.
Poiché non riuscivo a identificare la posizione del mio corpo nello spazio, mi sentivo enorme e in espansione, come un genio appena liberato dalla bottiglia.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
Versando questo olio sul mio corpo, lo ha fatto in vista della mia sepoltura
22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
22 E mentre essi mangiavano, Gesù prese del pane e, dopo averlo benedetto lo spezzò e lo diede loro dicendo: "Prendete, mangiate; questo è il mio corpo".
I will fight for you with every breath in my body – and I will never, ever let you down.
Mi batterò per voi con ogni respiro del mio corpo – e non vi deluderò mai, mai.
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
E se anche distribuissi tutte le mie sostanze e dessi il mio corpo per esser bruciato, ma non avessi la carità, niente mi giova
And I looked down at my body and I thought, "Whoa, I'm a weird-looking thing."
E ho guardato in giù, il mio corpo, e ho pensato, "Wow, ho un aspetto bizzarro."
And I'm standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body.
E sono in piedi in bagno e mi preparo ad entrare nella doccia, e stranamente posso sentire il dialogo all'interno del mio corpo.
according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life, or by death.
secondo la mia ardente attesa e speranza che in nulla rimarrò confuso; anzi nella piena fiducia che, come sempre, anche ora Cristo sarà glorificato nel mio corpo, sia che io viva sia che io muoia
And either the doctors rescue my body and give me a second chance at life, or this was perhaps my moment of transition.
O i medici salvano il mio corpo e mi danno una seconda possibilità, o forse questo era il mio momento di transizione.
And I look down at my arm and I realize that I can no longer define the boundaries of my body.
E guardo in basso verso il mio braccio e mi rendo conto che non riesco più a definire i confini del mio corpo.
Doesn't my body drive you wild with desire?
Il mio corpo non ti suscita sfrenati desideri?
Harry, take my body back, will you?
Harry, riporta indietro il mio corpo.
To play with my body and with your mind!
Per giocare con il mio corpo e con la mente! Audio
26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
E mentre quegli cenavano, Gesù prese il pane, e lo benedisse, e lo spezzò, e lo dette a' suoi discepoli, e disse: prendete, e mangiate: questo è il mio Corpo.
English is my native language, my body is Athletic, my religion is Other, Leo is my zodiac sign.
Malay è la mia lingua madre, il mio corpo è atletico, la mia religione è musulmano, Ariete è il mio segno zodiacale.
Luisa, I promise I will be faithful to you with my body and with my heart.
Luisa, prometto di esserti fedele, col mio corpo e col mio cuore.
English is my native language, my body is Athletic, my religion is Other, Virgo is my zodiac sign.
Arabic è la mia lingua madre, il mio corpo è atletico, la mia religione è altro, Toro è il mio segno zodiacale.
19 And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
19 Poi prese del pane, rese grazie e lo ruppe, e lo diede loro dicendo: «Questo è il mio corpo che è dato per voi; fate questo in memoria di me.
And how long will it take my body to eliminate the rest of it?
Quanto ci mettera' il mio corpo ad eliminare il resto?
What did you do to my body?
Che cosa hai fatto al mio corpo?
What is happening to my body?
Cosa sta succedendo al mio corpo?
Before my body I throw my warlike shield.
Davanti al mio corpo, getto lo scudo di guerra.
Hold off on burning my body for now.
Per ora evitate di bruciare il mio corpo.
Spanish is my native language, my body is Athletic, my religion is Other, Leo is my zodiac sign.
Portuguese è la mia lingua madre, il mio corpo è atletico, la mia religione è altro, Libra è il mio segno zodiacale.
The best part of my body:
La mia descrizione migliore del mio corpo:
My body's been cut in half!
Il mio corpo è stato tranciato a metà!
Is there a phone in my body?
C'è un telefono nella mia pancia?
I'm not ashamed of my body.
Non mi vergogno del mio corpo.
Yeah, well, I was afraid your dad was gonna suck all the blood out of my body if I didn't say that.
Temevo che altrimenti tuo padre mi avrebbe succhiato tutto il sangue.
English is my native language, my body is Average, my religion is Christian, Capricorn is my zodiac sign.
English è la mia lingua madre, il mio corpo è sottile, la mia religione è cristiano, Scorpione è il mio segno zodiacale.
And I felt lighter in my body.
E sentivo il mio corpo più leggero. E immaginate,
And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive.
E poiché non potevo più identificare i confini del mio corpo, mi sentivo enorme e in espansione. Mi sentivo tutt'uno con tutta l'energia che c'era,
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
D'ora innanzi nessuno mi procuri fastidi: difatti io porto le stigmate di Gesù nel mio corpo
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Io, Daniele, mi sentii venir meno le forze, tanto le visioni della mia mente mi avevano turbato
English is my native language, my body is Athletic, my religion is Other, Capricorn is my zodiac sign.
English è la mia lingua madre, il mio corpo è atletico, la mia religione è altro, Toro è il mio segno zodiacale.
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
Essa ha fatto ciò ch'era in suo potere, ungendo in anticipo il mio corpo per la sepoltura.
So I get off the machine, and I'm walking across my living room floor, and I realize that everything inside of my body has slowed way down.
stava peggiorando. Quindi scendo dalla macchina, e mentre attraverso il soggiorno, mi rendo conto che tutto all'interno del mio corpo è molto rallentato.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Essa ha fatto ciò ch'era in suo potere, ungendo in anticipo il mio corpo per la sepoltura
But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
anzi tratto duramente il mio corpo e lo trascino in schiavitù perché non succeda che dopo avere predicato agli altri, venga io stesso squalificato
7.2421960830688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Poi, avendo preso il pane, rendè grazie, e lo ruppe, e lo diede loro, dicendo: Quest’è il mio corpo, il quale è dato per voi; fate questo in rammemorazione di me. 